Etnonautas: Preis für die Internationalisierung AJE Canarias 2023
Etnonautas wurde die Ehre und Freude zuteil, für die Arbeit im Bereich der Internationalisierung eine Auszeichnung im Zuge der fünften Ausgabe von Premios AJE Canarias (Auszeichnungen der Assoziation für Jungunternehmen auf den Kanaren) entgegenzunehmen.
Lokalisierung in der digitalen Welt
Die Lokalisierung Ihrer Website eröffnet Ihrem Unternehmen neue Marktchancen. Wenn Sie Ihre Produkte und Dienstleistungen auch im Ausland erfolgreich anbieten wollen gilt es einige grundlegende Aspekte zu beachten. Dazu gehört die sprachliche und graphische Anpassung Ihrer Inhalte, sodass sie auch in der Zielkultur funktionieren und das neue Zielpublikum ansprechen.
Wer billig kauft, zahlt doppelt: die Gefahren der maschinellen Übersetzung von Webseiten
Haben Sie schon von dem Akronym GILT gehört? Wenn Sie die Bedeutung des Lebens in einer ständig vernetzten Welt zu schätzen wissen und wollen, dass Ihr Unternehmen weiß, wie der Hase in dieser Welt läuft, seien Sie ganz Auge und Ohr, denn dies wird Sie interessant!...
Was passiert, wenn Marketing-Inhalte nicht richtig lokalisiert werden?
Im Grunde kommt die Nachricht nicht an und das Produkts lässt sich am Zielmarkt nicht erfolgreich vermarkten. Beispiele aus der Vergangenheit zeigen, dass eine schlecht lokalisierte Werbung auch Produkten bekannter Unternehmen schaden kann oder diese in Gefahr bringt,...
Wer lokalisiert, der globalisiert
Das Internet wurde zum Katalysator der Globalisierung und erschuf neue Dynamiken und Möglichkeiten für die Online-Vermarktung und den Marketing-Bereich. Kunden, die nun ständig online aktiv sind können bestimmen, inwiefern sie mit Unternehmen agieren möchten. Diese...
Web Summit 2019
Was in Lissabon passiert, bleibt nicht in Lissabon. Voller neuer Energie geladen, möchten wir von unserer Teilnahme am größten Technologiekongress weltweit berichten: dem Web Summit.
Karneval, Karneval, Karneval!
Dieses Jahr setzt der Karneval von Las Palmas de Gran Canaria auf Internationalisierung und hat uns, das Team von Sociedad de Promoción de LPGC und LPA Visit dafür rekrutiert.