Sie möchten Ihren Onlineshop übersetzen?
Wir arbeiten mit top Content-Managern und den besten CMSs speziell für den Aufbau von Onlineshops.
Zudem stehen Ihnen bis zu 28 Sprachen zur Auswahl, damit Sie Ihre Produkte auch international vermarkten können.
- Wir arbeiten mit Ihren Content-Management-Systemen. Wir nutzen CMSs speziell für den Aufbau von Onlineshops wie WooCommerce, Prestashop, Magneto, opencart, Ecwid, … aber auch E-Commerce-Plattformen (Shopify, Amazon, Aliexpress Plaza, Etsy, …)
- Unser Übersetzungsteam arbeitet regelmäßig mit diesen Systemen und kennt sich bestens mit den Ansprüchen an Ihren Onlineshop aus.
- Profesonelle Übersetzung in 28 Sprachen: Dank der Online-Vermarktung können Sie Ihr Unternhemen an den lokalen Markt anpassen und international erweitern
- Durch das Anpassen der Übersetzungen an die Zielkultur ist Ihre Verkaufsstrategie auch im Ausland erfolgreich.
- Die Angebote in Ihrem Onlineshop ändern sich regelmäßig? Kein Problem, wir kümmern uns um das Content Management oder aktualisieren Ihre Inhalte monatlich auf Basis einer Wortanzahl, damit Ihre Website in allen Sprachen up to date bleibt.
Übersetzung des gesamten Verkaufsprozesses
- Eigenschaften und Merkmale von Produkten
- Mitteilungen des Bestellverlaufs und mögliche Fehlermeldungen
- Schlagwörter (wir übersetzen Ihre Keywords und optimieren die Auswahl, zur Verbesserung Ihres SEOs und der Positionierung Ihrer Produkte)
- Plugins und fachspezifische Terminologie Ihrer Online-Verkaufsplattform
- Versandbestimmungen, Allgemeine Geschäftsbedingungen, Datenschutzrichtlinien und Cookie-Richtlinien
- Zudem sorgen wir durch eine gelungene Transkreation und das Verfassen neuer Inhalte dafür, dass Ihr Content auf den jeweiligen Kulturraum angepasst ist und Ihre Kunden auch international erreicht. Durch unser Fachwissen im Bereich stilistischer und kultureller Eigenschaften kann Ihr Unternehmen höhere Verkaufszahlen erziehlen.
Davon profitieren Sie, wenn wir Ihren Onlineshop übersetzen
- Höhere Verkaufszahlen
- Weltweit potenzielle Kunden effizient erreichen
- Mehr Aufmerksamkeit und Reichweite für Ihre Produkte
- Besseres Nutzererlebnis durch ein mehrsprachiges Angebot: ansprechend und auf die Kultur des Ziellandes angepasst
- Mehr Markenvertrauen
Teilen Sie uns die Anforderungen Ihres Projektes mit
Von uns erhalten Sie ein individuell angepasstes Angebot