Le parole sono importanti quanto il design. I nostri esperti linguistici si impegneranno a diffondere la tua idea in qualsiasi delle nostre 28 lingue.
Mantieni una pagina web dinamica aggiornando sistematicamente il tuo blog con i tuoi progetti e le ultime novità del settore.
Pagine web, blog, play store, app store, social network… non trascurare tutto ciò che può aiutarti a far conoscere te e il tuo prodotto.
È ora di scegliere:
- Creazione di contenuti + traduzione (fino a 28 lingue)
- Creazione di contenuti diversi per ogni lingua
- Creazione di contenuti + transcreazione in ogni lingua
Transcreazione
La transcreazione va al di là della traduzione di un messaggio, consiste nella riscrittura di un testo per il nuovo pubblico di riferimento tenendo conto dei tratti culturali del paese di arrivo. Porta il tuo prodotto verso nuove destinazioni comunicando nello stesso modo dei tuoi clienti. Conserviamo l’idea iniziale del tuo testo adattandola e colorandola con sfumature culturali diverse.
Comunicaci le necessitá del tuo progetto
Ti faremo un preventivo personalizzato