Segundo a Infopédia, traduzir é o processo de “transpor de uma língua para outra”. É expressar ou dar forma a uma ideia, um sentimento…, mas para nós é mais do que verter de uma língua para outra; é adaptar a ideia, a mensagem, respeitar as normas culturais, reproduzir a mensagem como se fosse original e fazer com que a nossa intervenção não seja notada.

Para tal, todas as nossas traduções são realizadas e revistas por pelo menos dois profissionais da área de tradução, edição e criação de documentos. Profissionais nativos e qualificados nas suas áreas para garantir que a sua mensagem seja transmitida em alto e bom som.