¿Necesitas traducir tu tienda online?
Trabajamos con los mejores gestores de contenidos y CMSs para tienda online
y ponemos a tu disposición hasta 28 idiomas para multiplicar las ventas de tus productos.
- Directamente en tu gestor de contenidos. Trabajamos habitualmente con CMSs de comercio online como WooCommerce, Prestashop, Magento, opencart, Ecwid, … o en tu plataforma de comercio electrónico (Shopify, Amazon, Aliexpress Plaza, Etsy, …)
- Nuestro equipo de traductores está habituado a estos sistemas y por tanto conoce perfectamente las necesidades de tu tienda virtual
- Traducción profesional en 28 idiomas: adápatate a mercados locales o expande tu negocio a lugares remotos gracias a la venta online
- Adaptamos culturalmente tu mensaje para acelerar las ventas con un lenguaje más próximo al de tus clientes
- Si tienes una tienda online dinámica y con cambios continuos en los productos y mensajes de venta; pregúntanos por los precios de nuestros bonos mensuales de palabras o mantenimiento de contenidos y consigue que tu web esté siempre a punto en todos los idiomas.
Traducción completa del proceso de compra
- Características y atributos de productos
- Mensajes del proceso de compra y de potenciales errores
- Palabras clave (traducimos tus keywords o las adaptamos para ayudarte a posicionar tus productos y mejorar tu SEO)
- Plugins y temas específicos de tu plataforma de venta online
- Condiciones de envío, avisos legales y políticas de privacidad y cookies
- Además nuestros servicios de transcreación y creación de contenidos te ayudarán a enfocar culturalmente tu mensaje para llegar de forma directa a tus clientes; adaptando los matices idiomáticos y culturales que te ayudarán a convertir las ventas.
Ventajas de confiarnos la traducción de tu tienda online
- Aumento de tus ventas
- Llegar a los clientes potenciales en todo el mundo e informarles de manera más eficaz
- Mejorar la percepción y el conocimiento de tus productos
- Mejorar la experiencia del usuario al proporcionarle la información en su idioma: precisa y culturalmente adecuada
- Aumentar la confianza en tu marca
Post relacionados
¿Qué ocurre si no hay una localización adecuada en un mensaje de marketing?
En general, el mensaje simplemente no llega, y el producto no se pondrá de moda en un mercado determinado. Hay ejemplos famosos en la historia en los que un mensaje erróneo ha dañado un producto, o ha corrido el riesgo de hacerlo. Sólo mencionaré tres: Generación...
La globalización se hace más fácil gracias a la localización
La globalización a través de Internet ha introducido nuevas herramientas sociales y de comercio electrónico, lo que ha supuesto una inversión de las reglas para las empresas: el cliente, siempre conectado a Internet, tiene el control de la relación con las...
Canarias Aporta y Aporta Digital: Subvención para proyectos de internacionalización
Canarias Aporta es un programa del Gobierno de Canarias, gestionado por PROEXCA, que desde 2015 ayuda a las PYMEs canarias en su internacionalización; ya sea mediante asesoramiento técnico o colaborando en la financiación de proyectos internacionales.